{"id":395,"date":"2018-01-23T12:44:49","date_gmt":"2018-01-23T12:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/?page_id=395"},"modified":"2025-02-02T06:22:21","modified_gmt":"2025-02-02T06:22:21","slug":"ketnyelvu-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/magunkrol\/ketnyelvu-program\/","title":{"rendered":"K\u00e9tnyelv\u0171 program"},"content":{"rendered":"<p>A magyar- angol k\u00e9tnyelv\u0171 \u00f3vodai csoportjainkban a d\u00e9lel\u0151tti mindennapos tev\u00e9kenys\u00e9gek, valamint az ir\u00e1ny\u00edtott foglalkoz\u00e1sok is <strong>k\u00e9t nyelv\u0171 k\u00f6rnyezetben <\/strong>val\u00f3sulnak meg.<\/p>\n<p>A BGC Angol \u00d3vodai Programban alkalmazott <strong>\u201eegy<\/strong><strong> szem\u00e9ly \u2013 egy nyelv\u201d<\/strong>\u00a0oktat\u00e1si modell lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt arra, hogy az \u00f3vodai foglalkoz\u00e1sok a Magyar \u00d3vodai Nevel\u00e9s Orsz\u00e1gos Alapprogramj\u00e1ra \u00e9p\u00fclve, k\u00e9t nyelven folyjanak.<\/p>\n<p>Minden k\u00e9tnyelv\u0171 \u00f3vodai csoportban egy\u00a0<strong>angol anyanyelv\u0171 lektort<\/strong>\u00a0dolgozik a magyar \u00f3vodapedag\u00f3gusok mellett. A BGC lektor minden nap reggel 8:00 \u00e9s 13:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt kiz\u00e1r\u00f3lag angol nyelven kommunik\u00e1l a gyermekekkel a magyar \u00f3vodapedag\u00f3gusok jelenl\u00e9t\u00e9ben \u00e9s szakmai ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa mellett.<\/p>\n<p>Az angol anyanyelv\u0171 lektor d\u00e9lel\u0151tti tev\u00e9kenys\u00e9gei:<\/p>\n<p>-BEKAPCSOL\u00d3DIK A GYERMEKEK J\u00c1T\u00c9K\u00c1BA ezzel kiakn\u00e1zva az egy\u00e9ni \u00e9s kiscsoportos nyelvi fejleszt\u00e9s j\u00e1t\u00e9kos lehet\u0151s\u00e9geit.<\/p>\n<p>-R\u00c9SZT VESZ A GONDOZ\u00c1SI TEV\u00c9KENYS\u00c9GEKBEN (\u00e9tkez\u00e9s, tiszt\u00e1lkod\u00e1s, \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00e9s), mely alkalmat teremt a napi \u00e9lethez kapcsol\u00f3d\u00f3 szavak, kifejez\u00e9sek spont\u00e1n be\u00e9p\u00fcl\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p>-A MAGYAR PEDAG\u00d3GUSSAL \u00d6SSZHANGBAN K\u00d6ZVET\u00cdTI A T\u00c9MAK\u00d6R\u00d6KH\u00d6Z KAPCSOL\u00d3D\u00d3 ISMERETEKET. A munkaform\u00e1k, a t\u00e9m\u00e1k meghat\u00e1roz\u00e1sa els\u0151sorban a magyar \u00f3vodapedag\u00f3gusok feladata, azonban ezek \u00f6sszehangolt megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa, az angol \u00e9s a magyar pedag\u00f3gusok egy\u00fcttes munk\u00e1j\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151.<\/p>\n<p>A program c\u00e9lja:<\/p>\n<p><strong>A BGC Angol \u00d3vodai Program c\u00e9lja az \u00e9szrev\u00e9tlen, j\u00e1t\u00e9kos, k\u00f6t\u00f6tts\u00e9gekt\u0151l mentes, felszabadult nyelvelsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa.<\/strong><br \/>\nA kisgyermekkori nyelvtan\u00edt\u00e1s sor\u00e1n nem a tudatos nyelvhaszn\u00e1latot, nyelvi szab\u00e1lyok haszn\u00e1lat\u00e1t mag\u00e1ba foglal\u00f3 nyelvoktat\u00e1st alkalmazzuk, hanem a spont\u00e1n,\u00a0<strong>az anyanyelv elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1hoz hasonl\u00f3 tanul\u00e1si folyamatot<\/strong>. Az \u00edgy megszerzett nyelvtud\u00e1s k\u00e9szs\u00e9gszinten gyarapodik az \u00f3vod\u00e1s \u00e9vek alatt, \u00e9s \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 \u00fatraval\u00f3ul szolg\u00e1l.<br \/>\nV\u00e9gs\u0151 c\u00e9lunk, hogy a programban r\u00e9sztvev\u0151 gyerekek \u00e9letformak\u00e9nt, az \u0151ket \u00e9rint\u0151 h\u00e9tk\u00f6znapi t\u00e9m\u00e1kon, \u00e9lethelyzeteken kereszt\u00fcl, j\u00e1t\u00e9kosan tudj\u00e1k elsaj\u00e1t\u00edtani az angol nyelvet.<br \/>\nTerm\u00e9szetesen fontos tartjuk azt is, hogy a sz\u00fcl\u0151k megismerj\u00e9k a programot \u00e9s akt\u00edv r\u00e9szesei lehessenek gyermek\u00fck nyelvi fejl\u0151d\u00e9s\u00e9nek.<br \/>\nEnnek \u00e9rdek\u00e9ben:<br \/>\n&#8211; a BGC program angol anyanyelvi lektorai \u00e9s a program szakmai vezet\u0151je r\u00e9szt vesznek a tematikus sz\u00fcl\u0151i \u00e9rtekezleten \u00e9s alkalmank\u00e9nt az egy\u00e9ni fogad\u00f3\u00f3r\u00e1kon,<\/p>\n<p>&#8211; a sz\u00fcl\u0151k havi rendszeress\u00e9ggel kapj\u00e1k k\u00e9zhez a lektorok sz\u00ednes besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1t elektronikus h\u00edrlev\u00e9l form\u00e1ban,<br \/>\n&#8211; a BGC szakmai csapata \u00e9letre h\u00edvta a BGC SZ\u00dcL\u0150AKAD\u00c9MIA rendezv\u00e9nysorozatot. A n\u00e9gy alkalomb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 interakt\u00edv workshop lehet\u0151s\u00e9get ny\u00fajt az \u00e9rdekl\u0151d\u0151 sz\u00fcl\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra, hogy megismerkedjenek a BGC program saj\u00e1toss\u00e1gaival \u00e9s bepillant\u00e1st nyerjenek a nyelvelsaj\u00e1t\u00edt\u00e1si folyamat \u00e9letkornak megfelel\u0151 r\u00e9szleteibe a programban dolgoz\u00f3 szakemberek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n<p>&#8211; a \u201eTippek \u00e9s \u00d6tletek\u201d BGC \u00f6tlett\u00e1r praktikus tan\u00e1csokat ny\u00fajt az idegen nyelv ig\u00e9ny szerinti otthoni gyakorl\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<p><strong>A k\u00e9tnyelv\u0171 programhoz t\u00f6rt\u00e9n\u0151 csatlakoz\u00e1s felt\u00e9telei: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>a harmadik \u00e9let\u00e9v bet\u00f6lt\u00e9se az adott \u00e9v augusztus 31-ig,<\/li>\n<li>a gyermek 13. ker\u00fcleti lakos vagy a sz\u00fcl\u0151 a ker\u00fcletben dolgozik,<\/li>\n<li>az otthon besz\u00e9lt nyelv magyar vagy angol &#8211; a gyermek sz\u00fcks\u00e9gleteit \u00e9letkor\u00e1nak megfelel\u0151en az egyik nyelven mondatokban k\u00e9pes kifejezni,<\/li>\n<li>a sz\u00fcl\u0151 v\u00e1llalja az angol nyelvi nevel\u00e9s k\u00f6lts\u00e9gt\u00e9r\u00edt\u00e9si d\u00edj\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Az \u00f3vodai felv\u00e9tel \u00e9s beiratkoz\u00e1s rendje <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/informaciok\/beiratkozas\/\">Budapest F\u0151v\u00e1ros XIII. Ker\u00fcleti \u00d6nkorm\u00e1nyzat Egyes\u00edtett \u00d3voda Beiratkoz\u00e1s \/ Ny\u00edlt nap (bp13.hu)<\/a><\/p>\n<p>A k\u00e9tnyelv\u0171 programba val\u00f3 jelentkez\u00e9s ugyan\u00fagy a fenntart\u00f3 \u00e1ltal kiadott hirdetm\u00e9nyben megadott id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9nik online jelentkez\u00e9s alapj\u00e1n. A felv\u00e9telr\u0151l az Egyes\u00edtett \u00d3voda igazgat\u00f3ja jogosult d\u00f6nteni. A felv\u00e9tellel kapcsolatos d\u00f6nt\u00e9sr\u0151l emailen kapnak t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az \u00e9rintettek.<\/p>\n<p>Jelenleg 4 tagint\u00e9zm\u00e9nyben (Pitypang, Mes\u00e9skert, Gyermekkert, Gy\u00f6ngyszem) \u00e9rhet\u0151 el a program, itt fogadjuk az \u00f3vodak\u00f6teles jelentkez\u0151ket. Jelentkez\u00e9skor, amennyiben t\u00f6bb \u00f3voda is megfelelne, akkor a priorit\u00e1s sorrendj\u00e9ben jel\u00f6lj\u00e9k meg \u0151ket. Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fcket k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck!<\/p>\n<p>Tov\u00e1bbi szakmai inform\u00e1ci\u00f3 az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek egyik\u00e9n \u00e9rhet\u0151 el:<\/p>\n<ul>\n<li>BGC Angol \u00d3vodai Program weboldal: <a href=\"https:\/\/angolovoda.com\/\">Angol \u00f3voda (angolovoda.com)<\/a><br \/>\nk\u00f6zponti e-mail c\u00edm: <a href=\"mailto:info@bgcprogram.hu\">info@bgcprogram.hu<\/a><\/li>\n<li>\n<div>Juh\u00e1sz Eszter \u00d3vodai Programvezet\u0151:\u00a0<span id=\"OBJ_PREFIX_DWT1231_com_zimbra_email\" class=\"Object\"><span id=\"OBJ_PREFIX_DWT42_com_zimbra_email\" class=\"Object\"><a href=\"mailto:eszterjuhasz@bgcprogram.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eszterjuhasz@bgcprogram.hu<\/a><\/span><\/span> \/\/ +36704505009<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A magyar- angol k\u00e9tnyelv\u0171 \u00f3vodai csoportjainkban a d\u00e9lel\u0151tti mindennapos tev\u00e9kenys\u00e9gek, valamint az ir\u00e1ny\u00edtott foglalkoz\u00e1sok is k\u00e9t nyelv\u0171 k\u00f6rnyezetben val\u00f3sulnak meg&#8230;.  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/magunkrol\/ketnyelvu-program\/\" title=\"Read K\u00e9tnyelv\u0171 program\">B\u0151vebben &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":28,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-395","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3043,"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395\/revisions\/3043"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovoda.bp13.hu\/gyermekkert-tagovoda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}